SamyGO

One of ways could be set your mount point to sda1 (or what is your usb mounted?)
/dtv/usb/sda1
In this case shares are mounted on real USB if it is attached or on virtual - if it isn`t

power off TV. attach USB. power on it.
what is the output to command
mount
? if not sda1, then correct your script