EPG time problem on LE32C550

[ovidenie]

Hello, I have a LCD Samsung LE32C550 with the folowing features:

-Model: LE32C550J1W
-Model code: LE32C550J1WXXH
-Software version: T-TDT5DEUC-1024.1

The LCD was made in Hungary but was bought from Romania.

I have the folowing problem.

When I set the country for digital channels (Menu-Channel-Country) to Other (Romania doesn't exist but there are countries like UK, France, Germany, Czech etc...) in the setup menu-Time-Clock I can set "Clock mode" and "Time zone". In this case the time of EPG is thr correct one. For example the time is 21:00 and in thr EPG is writing The Muppets show 20:30 - 22:00. This is correct but there aren't romanian symbols (i.e. ?,?,?,?,?).

When I set the country to Czech, for example, I have the romainan symbols but the EPG time is bad. For example the time is 21:00 and in thr EPG is writing The Muppets show 18:30 - 20:00. When I go to Clock menu to correct the time, there isn't the "Time zone" setting. There is available only the setting for "Clock mode".

I went into the service menu and I tried to change some settings for the country but there was no change.

Could anyone help me with that problem. Someone has a LCD LE32D550 and that problem doesn't exist. When the country is set to Czech the option "Time zone" is still available in the clock menu and the EPG time is the correct time.

I have another question. It is possible to put on LE32C550 a firmare designed for LE32D550, possibly modified.