My TV UN40C6900 (Brazil) does not send audio from HDMI 5.1 to SPIDF (surely also other models), the TV does downgrade to 2.0

I think if the problem is hardware or software, and being problem could be fixed via software hack. Any ideas and if possible a solution?
Sorry for bad english by google tradutor.