Nope. TV doesn't have such an options nor bluetooth support in kernel.
Also I don't think if it use another sound stream target. Nothing impossible, if you have sources of exeDSP, than you could something but making it via binary hacks will be real pain...
Bluetooth headset A2DP AVRCP support with samyGO