Ok i have fix my problem finally, so what i did..?
1. I had home 15m hdmi cabel with dvi ending
2. I have the nvidia gtx590 which has 3x dvi and ability to send audio via dvi to tv or bd with video
3. I have connect the pc with my ht-e5550 which is connect to smat tv
4. I have set the audio settings in bsplayer to source the sound from movie from my video card
5. Vualllaa, the movie plays without cinamia error via pc strait to bdplayer with 3D sound quality and hd which is connectet to 57inch tv

, even 3D movies play like i dream

, only thing what you cannot do by remote is to foward the movie, volume yes, on pc you can do anything else even play music or youtube and it does not effect the movie audio at all.
Problem fix

(well.. for me

)